アイル・デザイン

Aisleは｢通路｣を表す英語の単語です。新幹線や飛行機の座席指定でもおなじみです。アイル・デザインは、情報を発信する人と、それを受ける人の適切な｢通路｣になりたい。そう考えているデザインスタジオです。

Aisle Design Studio

Aisle is a word of English to represent "a passage way." It is familiar by the seat indication of a train or an airplane. The Aisle Design wants to become "a passage way" of a person receiving person and it to send information to. It is the design studio which it thinks about so.

本来[eisl]とでも発音すべきaisleが[ail]と発音するのは、不思議な気がします。

aisle の元をたどるとラテン語の｢翼｣を意味するala。これが、時代を重ね、フランス語や英語の様々な影響を受けて18世紀の半ばまでにに現在のaisleに。その歴史の中で発音しない[s]と[a]がついてしまったそうです。

→参考サイト

NOTE : English translation uses a system of NOVA. There is an incomplete part, but please approve of it.Thank you.

■アイル・デザイン / AISLE DESIGN STUDIO
■ウェブ/ WEB SITE
■印刷媒体 / GRAPHICS

■制作のコンセプト/ CONCEPT OF PRODUCTION
■ウェブ/ WEB SITE
■印刷物 / GRAPHICS
■その他 / OTHERS

■設備 / EQUIPMENT
■概要 / PROFILE

■お問い合せについて / HOW TO CONTACT

■推奨環境 / Recommendation Environment
このサイトは、レイアウトに影響する部分までCSSを使用しております。表示が崩れる場合は2000年以後にリリースされたブラウザをお試しください。

This site uses CSS to a part influencing layout. Please test the browser which was released in after 2000 when indication is changed.